FIGU Landesgruppe Canada

Translations Using FIGU Dictionary

A file based on the German and English dictionary entries at is also available here for download.  It can be used offline and imported into Excel: 

Excel Spreadsheet (*.xls) - last updated on: March 15, 2016
1.2 MB

Excel Comma Separated Values (*.csv) - last updated on: March 15, 2016
figuDictionary.csv (Right-click and Save As) 

0.6 MB 

The FLCA has also developed a translation tool that integrates FIGU Dictionary terms into a Word document of your choice, it is available at the following link (first tab).

​Column Formatting 101

​British Spellings for Translations - common words that differ from their American English counterparts

Our Translation Correction Process - by Catherine Mossman